Bài Viết
2. Chính Trị - Kinh Tế, 3. Văn Hóa - Xã Hội, 4. Việt Nam và Thế Giới, 5. Đọc Báo Giùm Bạn

Thi thể Kim Jong-nam ‘về tới Bình Nhưỡng’

BBC  –  31 tháng 3 2017

A van believed to carry the body of late Kim Jong-nam leaves the mortuary of the Kuala Lumpur Hospital, in Kuala Lumpur, Malaysia, 30 March 2017

Bản quyền hình ảnh EPA –  Thi thể ông Kim Jong-nam được cho là đã được đưa từ nhà xác ở Kuala Lumpur tới sân bay trong chiếc xe này

Thi thể ông Kim Jong-nam, người anh trai cùng cha khác mẹ của nhà lãnh đạo Bắc Hàn Kim Jong-un, đã về tới Bình Nhưỡng, các quan chức Trung Quốc nói.

Bắc Hàn đã đòi Malaysia trao trả xác, nhưng không xác nhận danh tính người thiệt mạng.

Nay, việc trả xác được thực hiện, là một phần trong thỏa thuận trong đó chín công dân Malaysia trước đó bị cấm rời Bắc Hàn nay được phép về nhà.

Người Malaysia ở Bắc Hàn đã trở về nhà

Nghi phạm Bắc Hàn là con trai cựu đại sứ

Malaysia ‘trục xuất 50 người Bắc Hàn’

Hai nước đã lâm vào thế bế tắc ngoại giao trong vụ sát hại ông Kim tại Kuala Lumpur hồi tháng trước.

Cả hai bên đều đã cấm công dân nước kia xuất cảnh.

“Thi thể của công dân Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên (DPRK) chết tại Malaysia và các công dân DPRK có liên quan đã trở về DPRK trong hôm nay, qua ngả Bắc Kinh,” phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Trung Quốc Lục Khảng nói trong cuộc họp báo thường lệ, trong đó ông dùng đến tên gọi đầy đủ của Bắc Hàn.

Bình Nhưỡng bị nghi ngờ rộng khắp là đã đứng đằng sau và tổ chức vụ giết người bằng chất độc thần kinh tại sân bay Kuala Lumpur.

Kim Jong Nam arrives at Beijing airport, Feb 2007
Bản quyền hình ảnh Kyodo / Reuters – Ông Kim Jong-nam là anh trai cùng cha khác mẹ với nhà lãnh đạo Bắc Hàn Kim Jong-un

Ba người Bắc Hàn bị giới chức truy nã nhằm thẩm vấn về vụ việc nay đã được phép rời Malaysia, cảnh sát trưởng Malaysia nói.

“Chúng tôi đã có được những gì chúng tôi muốn có từ họ” và “hài lòng” với các lời tuyên bố, ông Khalid Abu Bakar nói.

Trong vụ ông Kim bị sát hại hôm 13/2, Bình Nhưỡng đã phản ứng giận dữ khi Malaysia không chịu trao trả xác ngay lập tức, trước khi làm giảo nghiệm.

Giới chức Malaysia nói họ có quyền tiến hành giảo nghiệm bởi nạn nhân bị giết trên đất Malaysia, và họ sẽ chỉ trao xác cho gia đình ông Kim.

North Korean and Chinese officials gather at the VIP entrance at Beijing airport after the arrival of flight MH360 from Malaysia early on 31 March 2017.
Bản quyền hình ảnh AFP/Getty Images – Người ta nhìn thấy các viên chức của Bắc Hàn và Trung Quốc tại sân bay Bắc Kinh sau khi chiếc phi cơ chở thi thể ông Kim hạ cánh hôm thứ Sáu

Hôm thứ Năm, Thủ tướng Malaysia Najib Razak nói giới chức đã nhận được yêu cầu chính thức từ gia đình, nhưng không cho biết thêm chi tiết.

Ngày hôm sau, cảnh sát trưởng quốc gia Khalid Abu Bakar nói “xét về mặt pháp lý, Kim Jong-un là người thân thiết” nhưng không nói ai là người đã gửi yêu cầu cho giới chức Malaysia.

Gia đình riêng của ông Kim Jong-nam trước đó sống tại Macau nhưng nay được cho là đã lẩn trốn.

Con trai ông là Kim Han-sol trong một đoạn video công bố hồi trong tháng xác nhận rằng anh đang ở cùng mẹ và chị gái tại một địa điểm bí mật.

Tuy là con trưởng của cố lãnh đạo Bắc Hàn Kim Jong-il, nhưng ông đã bị ông Kim Jong-un chiếm mất vị trí lãnh đạo và vào thời điểm cha qua đời, ông đang sống bên ngoài Bắc Hàn.

Mohd Radzuan Othman (L), one of the nine returning Malaysian nationals hugs his mother upon arriving at the Bunga Raya complex, Kuala Lumpur International airport in Sepang, Malaysia, 31 March 2017.
Bản quyền hình ảnh European Photopress Agency – Mohd Radzuan Othman (trái) là một trong số chín công dân Malaysia vừa trở về nước.

*********

Nguồn:

http://www.bbc.com/vietnamese/world-39455414

Advertisements

Thảo luận

Không có bình luận

Trả lời

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Log Out / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Log Out / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Log Out / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Log Out / Thay đổi )

Connecting to %s

Lượt Xem

  • 976,417
free counters
%d bloggers like this: